管制官へ「トイレが二つしか使えない」　アメリカン航空機が緊急着陸

アメリカン航空機が緊急着陸　管制官へ「トイレが二つしか使えない」
https://news.yahoo.co.jp/articles/b1af59e1128d8d2373a5546b855035f834460c6e

スペインのマドリードから米テキサス州ダラスへ向かっていた旅客機が6日、
ニューヨークのジョン・F・ケネディ空港に緊急着陸した。
機内の多くのトイレが故障して使えなくなるトラブルが起きたという。

米連邦航空局の声明や米紙ニューヨーク・タイムズ（NYT）によると6日、
飛行中のアメリカン航空機（ボーイング777型機）から「トイレの数が足りない」と通報があり、
JFK国際空港に緊急着陸した。機内に8カ所あるトイレのうち、二つしか使えない状態だったという。

航空管制通信を配信するサイト「LiveATC.net」に記録された音声を聞くと、
管制官が緊急着陸の理由を尋ねたのに対し、パイロットは
「機内に使えるトイレが二つしかない」と答えた。またパイロットは、「pan―pan」という
信号を3度発信していた。脅威が差し迫った状況ではないが、支援が必要な緊急事態という意味だという。

同機には287人が搭乗。残り数時間分の燃料があり、
着陸するには重量が超過していたため、「pan―pan」を発信したと、NYTは報じている。

航路追跡サイト「フライト・アウェア」を見ると、緊急着陸した時点で
同機は約8時間飛行。JFK国際空港に約3時間とどまった後、ダラスへ向けて再度離陸した。

https://youtu.be/z7SekWUTGMY