探検


在日英国大使館、まさかの“安村ネタ”ぶっこみ「安心してください、はいて…」スナク首相『カープ靴下』で粋な計らい [きつねうどん★]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1きつねうどん ★
垢版 |
2023/05/19(金) 15:06:06.49ID:pYwn/Rr0
https://static.chunichi.co.jp/image/article/size1/c/4/0/b/c40bd562d360a8dc727737ff5e845b67_1.jpg
「カープ靴下」を見せるスナク首相(左)。岸田首相も靴下を指さす(AP)

 在日英国大使館(東京)は19日、ツイッターを更新。G7広島サミットのため来日中のリシ・スナク首相(43)の岸田文雄首相(65)に向けた粋なはからいを明かした。

 大使館は「安心してください、はいて・・・ではなくて、実はこれ、広島カープのロゴ入り靴下」とつづり、2枚の写真を投稿。「大のカープファンだという岸田首相。スナク首相の粋な計らいで、両首相の距離がぐっと近づきました」と加えた。

 写真では和室で靴を脱ぎ、靴下姿になったスナク首相が笑顔で赤い靴下を見せ、岸田首相も靴下を指さしてうれしそうな笑みを浮かべている。足元をアップにした1枚では、靴下の足元に「Carp」のロゴが。スナク首相は岸田首相のため、プロ野球・広島の公式グッズを身に着け、サービスしたようだ。

 両首相の楽しそうな交流にフォロワーは「これを提案した英国外務省の職員は相当の日本通と見た!」「安村ネタをぶっこむ英国紳士」「スナク氏シンプルにいい人そう」「すごく粋ですね」と盛り上がった。(写真はAP)

https://www.chunichi.co.jp/article/692856/
2Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 15:08:40.91ID:2A6zLd/P
これは気が付かなかった 履いてますよって
3Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 15:19:45.04ID:152kbiuP
安村すげえええ
4Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 15:34:02.33ID:h64Fk93s
>>3
最近イギリスのゴッドタレントに出場したそうだ
5Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 15:54:51.62ID:xtx3ni33
>>4
安心しろ履いてるを直訳すると
don't worry I'm warring

になるがトニー(安村のゴットタンでの愛称)がその決め台詞言った後に審査員の姉ちゃんたちが

パーーーーんつ!

って叫んで大はしゃぎしてバカウケしてたな。
何がそんなに面白いのか意味不明理解不能だったわ。
6Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 16:02:07.55ID:yi9Jhgn6
もう15年以上前になるが
NHKの英語でしゃべらナイトって番組で
押切もえが駐日イギリス大使館訪問するって企画があって
イギリスの書記官だかなんかがのっけから日本人はイエスノーを
はっきり言わないからダメ人間なんだとか
民族性の否定をおっぱじめて押切もえが何も言い返せなくてなんとか収録が終わり
そのいけ好かない書記官野郎がせっかくだから
大使館案内してやってもいいんだぜってこれまら上から目線で
押切に行ったら「ノー!!」って押切が返したのはよかったと思った。
7Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 16:13:49.88ID:OyPEShwe
>>5
本当はwareは目的語が必要だから、ちょうど「ぱーんつ!」って言えって観衆に投げかけたのと同じ扱いになってる。

最初にパンツ履いてるって言ってるからそれで「ばーんつ!」って観衆側が言うようになった
8Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 17:06:35.32ID:9XDWcmNd
>>6
いい話だな
9Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 20:50:13.07ID:3+uRId3C
乗ってあげないといかんかね
10Ψ
垢版 |
2023/05/19(金) 23:07:41.79ID:z50/ncH3
>>5,7
wear wearing
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況