北京パラ開会式で「ピース!」叫んだら通訳は沈黙　中国のネット「なぜ訳さない」 [蚤の市★]

北京パラ開会式で「ピース!」叫んだら通訳は沈黙…ウクライナ侵攻影響か　ざわつく中国のネット「なぜ訳さない」

【北京＝中沢穣】中国国営中央テレビが4日夜に北京冬季パラリンピック開会式を中継した際、戦争反対と平和を訴えた国際パラリンピック委員会（IPC）のアンドルー・パーソンズ会長の演説の同時通訳を中断する場面があった。ロシアのウクライナ侵攻を非難していない習近平政権とは、異なる立場の発言だったためとみられる。
　パーソンズ氏は「今夜は平和のメッセージから始めたいし、そうしなければならない」と演説を始め、「21世紀は対話と外交の時代であり、戦争と憎しみの時代ではない」と声を張り上げた。演説の最後は「ピース（平和）！」と叫んで締めくくった。
　しかし中央テレビの同時通訳はいずれも翻訳せずにだまってしまい、手話通訳もしばらく動きを止めた。さらに演説するパーソンズ氏の音声は一時、極端に小さくなった。
　中国のネット上では演説直後から「何を話していたのか」「なぜ戦争反対の部分を訳さないのか」などといぶかる声があふれた。

東京新聞　2022年3月4日 23時22分
https://www.tokyo-np.co.jp/article/163729

ピンフ

訳したら、ドナドナされるから。

なぜ　なぜ　あなたは

>>2
平和(ピンフ)＝役の無い平(ヒラ)和(あがり)

訳さんでもピースくらいわかるだろ

中国ではもう平和はくまプーと同じ禁句だな

北京五輪後ロシアにちょっかいかけるんだろね

ピースぐらい訳さなくても分かるだろ
通訳が平和!って叫んだら逆に怖いわ

こんな時期、こんな国でパラリンピックを開催する意味があるのか。

LOVE＆Peace

平和の祭典とかほんま笑わせるわ

>>9
情報を統制する国、
表現の自由のない国、
政治批判の自由のない国が問題なんでしょ、
ロシアと中国は言論の自由のない国なんだよ。

どさくさにまぎれて略奪された北方領土に見えるが。
ロスケはウクライナ同様入念な奪取計画持っていたと見る。
住民まで追い出してるから用意周到だった。
同じことを日本もやれ、ウクライナでロスケを消耗させて、弱ったところで
樺太、千島、まで奪取。そのために今は安倍晋三神様を崇めるしかない。
安倍様仏様神様下痢止め飲んで20年は生きてください、そして必ず実行してください。
安倍様仏様神様、今ですよ、布石打つのは、核も９条もよろしく頼んますよ。

>>1
中国に住んでる人たちは自分たちの国が情報統制してる国だって知らなかったの？

こう言っとかないと、世界から私、物凄い非難を受けることになりますので、近平さん、よろしくです。

「アヘ顔Wピース！」と大声で叫べるんですね！

睡眠不足は免疫力を極端に下げる
　
免疫細胞は、睡眠中にその活動が活発化することがわかっています。
傷ついた細胞を修復する成長ホルモンも就寝中に分泌されます。　
また、睡眠不足は自律神経のバランスを崩し、免疫機能を持つ白血球の働きを低下させる要因になります。　

・成人の場合、最低6〜8時間の睡眠時間をとるようにしましょう

・睡眠の質を高めるために、寝る前の飲酒、カフェインは控えましょう

睡眠の乱れが免疫力低下のリスクに　週末の寝だめ注意｜NIKKEI STYLE
https://style.nikkei.com/article/DGXMZO69263850Z10C21A2000000/
睡眠不足が免疫力低下を招く!? | 株式会社アウレオ
https://www.aureo.co.jp/column/suimin/

中国は平和も叫んじゃいけない国
やっぱりヤバい国

プーチンですらネオナチから平和を取り戻すと言ってるのに