寒いというより、騎馬するかに関係してるかな
着流しそのままでは馬やバイクにまたがると足がむき出しになる
その時モモヒキにするか、袴にするか
日本では馬に乗らなくなり袴を履く習慣が薄れ、座った時にはだけない座り方である正座が茶の席で正しい座り方とされるようになった
胡坐、あぐらは胡、胡瓜とかあるけど中東側での正しい座り方で、あちらはズボンが発達していった
上半身に羽織ったものの上から袴として着るか、下からモモヒキズボンとして履くか、という流れがある