探検

岩手県宮古市 Part2

1名無しさん
垢版 |
2021/02/08(月) 14:36:50.54ID:Of8av6TA
前スレ
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/tohoku/1447916137/
337名無しさん
垢版 |
2026/07/10(金) 18:55:08.37ID:+m0ZaIsC
日本人？
がそんなこと言っていいの？
338名無しさん
垢版 |
2026/07/10(金) 19:01:02.43ID:VU+gmCfj
ID:eudmEBroのアホみたく和製英語も直訳してみればいいw
339名無しさん
垢版 |
2026/07/11(土) 05:02:49.52ID:HaJ4xzSf
クズ共がいるぞ。特定して二度とできないようにしろ

ハムスター２０数匹殺した疑いで県立高校職員の男ら逮捕【岩手】
https://news.yahoo.co.jp/articles/dab0dbaf9b770c6a63cdcf2a5b9ea90e156486d5

>宮古市和見町の宮古水産高校職員（実習船での調理など担当）木村元紀容疑者（３６）と住所不定・無職の女（１９）
340名無しさん
垢版 |
2026/07/11(土) 07:53:00.95ID:s/wG9yHi
クズは外来語ですか？
341名無しさん
垢版 |
2026/07/11(土) 11:59:43.64ID:OuaWKJP3
>>336
それは違います
国語力の問題でしょうね
342名無しさん
垢版 |
2026/07/11(土) 12:24:50.01ID:s/wG9yHi
>>340
どう違うのか説明したら？
343名無しさん
垢版 |
2026/07/11(土) 12:25:15.45ID:s/wG9yHi
間違い
>341あてね
344名無しさん
垢版 |
2026/07/11(土) 18:26:38.61ID:U3e8AAee
和製英語は外人さんが理解してくれるよ
言語明瞭意味不明！
しかし
そのうち分かるかも
345名無しさん
垢版 |
2026/07/11(土) 21:33:34.69ID:g3GeUyVf
>>344
馬鹿すぎwww
346名無しさん
垢版 |
2026/07/12(日) 07:29:22.55ID:ZnJRobcj
和製英語が外国人に通用すると思ってる人っているんだね
海外行ったことないんでしょうね…
347名無しさん
垢版 |
2026/07/12(日) 10:00:42.54ID:BS3dKgfb
home runは英語だけど
running home runは通じないね

ベッドタウンは100%日本語でラブホテルも通じません
パトロールカーも日本語でpolice carなら通じます
郵便番号をpostnumberと訳したらwhat?の反応でした
調べたらpostal codeですがアメリカ人にはzip codeでした
348名無しさん
垢版 |
2026/07/12(日) 16:52:21.41ID:mJ+n9YkC
そのうち通じるようになるかもよ
通じなかったら説明してあげたらいいよ
これもコミュニケーション
349名無しさん
垢版 |
2026/07/12(日) 17:43:47.48ID:BS3dKgfb
世界で通じる日本語名詞は結構ある様です
一番有名なのはTUNAMIで、世界共通語の様です
350名無しさん
垢版 |
2026/07/12(日) 20:57:04.31ID:UYEcfEzt
世界共通のアウターライズには文句を言うのが問題なのよ
351名無しさん
垢版 |
2026/07/13(月) 09:34:57.18ID:SNSYc1bp
その外来語の意味を理解してますか?
カタカナ語を口にすると、その意味まで理解してると思い込む人が多く滑稽だね

＞世界共通のアウターライズには文句を言うのが問題なのよ
ーアウターライズとアウターライズ地震の意味を同じと考えている様で笑えるね
少しは勉強しろよ
352名無しさん
垢版 |
2026/07/13(月) 09:38:59.15ID:0J1177LN
TUNAMIと言う言葉を漢字でかけ
TUNAMIの意味を考えろ
TUNAMIを知った気になるな
TUNAMIの仕組みを理解せずに言葉だけで知ったふりするな勉強しろ
353名無しさん
垢版 |
2026/07/13(月) 17:16:40.09ID:EqM2dGTO
あんたら賢いのはわかったから
適当にしておいて
日本語も難しいかもしれんから
黙っといて
354名無しさん
垢版 |
2026/07/13(月) 18:00:33.04ID:kV2UvDQj
>281-282
アウターライズなんて、どう読んでも震源域として言ってるとしか思えないのに
アウターライズのスペルがどうとか、地震の起こり方がどうとか言ってるのがアホだろ
355名無しさん
垢版 |
2026/07/13(月) 20:10:49.40ID:EqM2dGTO
中学生だからしょうがないんでしょ
356名無しさん
垢版 |
2026/07/14(火) 10:19:42.76ID:/Jwsu5XI
outer rise→外側の盛り上がりと訳すのでしょう
地震の地の字も有りません
outer rise earthquakeと記せば 地震の意味です
→その地震の仕組みの説明を求めたが回答がありませんがどうしてですか?

津波は“tsunami”が世界共通語になっていますがご存じないのかな?
357名無しさん
垢版 |
2026/07/14(火) 13:54:07.30ID:wTq92cNy
アウターライズも世界共通だろw
358名無しさん
垢版 |
2026/07/15(水) 09:46:00.37ID:BKUGL0pZ
アウターラーズとアウターライズ地震とは意味が違います

outer rise は世界共通語ですか?
海溝とは無縁な国で一般的ですか?
ユーラシア大陸周辺でアウターライズが起こる場所は何処ですか?
南米チリ海溝は知られていますが、今回のベネズエラ地震は何型地震ですか?
359名無しさん
垢版 |
2026/07/15(水) 15:45:12.08ID:M33+ikFZ
アウターライズは世界共通です
以上
360名無しさん
垢版 |
2026/07/16(木) 09:34:31.72ID:UOxHbMhd
思い込みが強いですね
世界共通語と言うならouter riseと書いたらどう?
地震というならouter rise earthquakeだな
中学英語だから誰でも分かるだろう
361名無しさん
垢版 |
2026/07/16(木) 09:42:07.66ID:yY1pDcJx
世界共通語というなら「つなみ」と書いたらどう？
362名無しさん
垢版 |
2026/07/16(木) 09:45:22.04ID:yY1pDcJx
If you want to say that English is the global lingua franca, you might as well just write everything in English.
363名無しさん
垢版 |
2026/07/16(木) 18:01:51.28ID:kb4x6vvV
スペルも分からず聞いてたくせに中学英語とか偉そうにw
364名無しさん
垢版 |
2026/07/16(木) 18:57:14.85ID:VHMPFfnn
世界共通かもしれないが
人口的には少ないな
365名無しさん
垢版 |
2026/07/17(金) 08:58:20.23ID:fG65ux1o
人口？？？
366名無しさん
垢版 |
2026/07/17(金) 19:12:26.51ID:mGAAN0dr
単語一つ抜けてるかな？
367名無しさん
垢版 |
2026/07/22(水) 10:07:53.96ID:a0kG3exK
>>363
試しただけですよ fufu

>>362
英訳ソフトが発達しましたね
日本は世界で一番の英語劣等国と言われていますね

因みにtsunamiは世界共通語なんだが知らなかったようだね
368名無しさん
垢版 |
2026/07/24(金) 21:00:14.36ID:43OtNtTk
？
369名無しさん
垢版 |
2026/07/24(金) 21:04:06.77ID:43OtNtTk
どうでもいいことじゃない？
370名無しさん
垢版 |
2026/07/27(月) 19:52:08.91ID:YXQs4xJE
フォッサマグナ
371名無しさん
垢版 |
2026/07/30(木) 18:46:35.97ID:P0jjp3tf
熊本の次ですか？
372名無しさん
垢版 |
2026/07/31(金) 17:00:45.53ID:7TbVp6iA
アルファベットでどうなるか
ということかな？
英語でないとすれば
英語でも同じになるかもしれないですね
373名無しさん
垢版 |
2026/07/31(金) 19:49:08.04ID:IrRm8ae/
わかります。
そうなんです。
田舎の人にはわからないのです。
374名無しさん
垢版 |
2026/08/04(火) 11:04:45.13ID:3J2SCxJz
フォッサマグナはラテン語で大きな割れ目だそうです
375名無しさん
垢版 |
2026/08/04(火) 18:08:23.79ID:cpUQrBei
調べる気になって良かったね
少し進歩するね
376名無しさん
垢版 |
2026/08/04(火) 19:31:55.15ID:iJQl/zvf
アクティブフォルト
377名無しさん
垢版 |
2026/08/07(金) 16:10:48.96ID:xJ/oVJH7
津波の亡霊　https://www.youtube.com/watch?v=adu-3u45kBk&t=360s
378名無しさん
垢版 |
2026/08/07(金) 16:13:20.08ID:6Uqj0Neh
サイズミック・シー・ウェーブ
379名無しさん
垢版 |
2026/08/08(土) 12:45:14.99ID:1kRyRorW
台風直撃か?
380名無しさん
垢版 |
2026/08/09(日) 17:52:20.55ID:E18FOK6d
【岩手】政党機関紙を配達中の共産市議が当て逃げ…乗用車で民家フェンス接触、手で押し戻し通報せず次の配達先へ　宮古
https://asahi.5ch.io/test/read.cgi/newsplus/1786263499/
381名無しさん
垢版 |
2026/08/10(月) 00:35:23.16ID:ZYH4v5mU
【岩手県宮古市】共産党議員が当て逃げ！共産党議員が居眠り運転で電柱に突っ込む！【落合久三、たけだ良介】
http://www.youtube.com/live/tpeeuaKXlHw
382名無しさん
垢版 |
2026/08/10(月) 18:00:24.48ID:4HnptUqI
台風は関東に？
383名無しさん
垢版 |
2026/08/11(火) 19:05:18.90ID:vrWr2BXw
台風も都会が好きなのね？
384名無しさん
垢版 |
2026/08/15(土) 16:13:55.38ID:GQ5OxEbD
宮古市掲示板
https://localch.net/bbs/miyakoshi/
385名無しさん
垢版 |
2026/08/16(日) 09:18:28.27ID:AFNB46v+
アウターライズ宮古と名称変更したらどう?　hahaha
386名無しさん
垢版 |
2026/08/19(水) 19:58:00.29ID:HFCTHFvj
あほか
2026/09/18(金) 17:53:24.43ID:3y5oNjwB
アウターライズリゾートホテル宮古なんてのもどうかな
新着レスの表示
レスを投稿する