Darket Dungeon
この辺の2DグラがメインのゲームはPCに軽くて環境に優しい。
10年前のWindows XPのボロPCでも動くと思うし、
大学や会社のオンボロPCにインストールして試してみれば分かる。

ゲーム本体は500Mくらい初代プレステのディスク1枚レベル。

3Dの機能は大して使われていない。 (DirectX 11のDirect 3Dが採用されているけど)
3Dが使われているのは、背景の特殊なぼかし、一部のレイヤーの重ね合わせ、拡大縮小の時のアンチエイリアスくらい。

主な描画は、スーパーファミコンの拡大と縮小、回転と反転、スプライト処理と大して変わらん。

このタイプの処理の軽いゲームとしては、
Factorio , Oxygen Not Included, Don't Starve などが思い当たる。
特に Factorio はガチっぽい。 Windows 95 でも動くんじゃねぇの。