【PS5/PS4】PlayStation Plus Part 643

!extend::vvvvvv:1000:512
!extend::vvvvvv:1000:512
!extend::vvvvvv:1000:512

※スレを立てる際は最初に↑の文字列を3行以上入れる。

※次スレは>>950が立てる、不可能な場合はスレ立て安価を行う、踏み逃げの場合は有志が宣言してスレ立て。

※PlayStation Plusとは、さまざまなコンテンツとシステムサービスをご加入者のみご利用いただける定額制サービスです。

【主なサービス内容】
フリープレイ/ディスカウント/スペシャルコンテンツ/セーブデータお預かり...等

■PlayStation Plus 公式ページ
www.playstation.com/ja-jp/ps-plus/

■前スレ
【PS5/PS4】PlayStation Plus Part 641
https://pug.5ch.io/test/read.cgi/famicom/1784891698/
【PS5/PS4】PlayStation Plus Part 642
https://pug.5ch.io/test/read.cgi/famicom/1785981650/

---

VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvvv:1000:512:: EXT was configured

>>654
それって購入してたやつ？
昔フリプかカタログでやった記憶あるけどPS4版のストアページ見当たらないわ

>>655
DLCは購入してない
無料でライブラリーに追加できるようになってる
上でも教えてもらった通り、ストアで検索しても出てこない
ブラウザで「PS4 ウィッチャー3 エキスパンション」で検索すると商品ページのリンクが出てくるよ

>>656
ありがとう
本編は購入しとかないとDLCもらっても意味ないか
上にも書いた通りフリプかカタログでやったけど、さすがにそれじゃアプグレは無理そうよね

Guardian QuestってのスレスパみたいなやつSteamの評価高いし90%オフだしやってみるか

>>658
アレ翻訳が糞すぎてやめちゃったわ

パルワールドがゲームトライアルに来てた

ネトフリのGTA6動画最高過ぎた
早くやりてぇ

アメリカの女はみんなケツがプリップリだな

デブなだけ定期

ネトフリからキャプチャしたと思われるGTA6映像がすでに出回ってるな

解決してるみたいだがさっきwebのストアをウィッチャーで検索したら
以前からある各種無料DLCのあとに有料だったDLC2個が無料になって出てきたよ

ロックスターのゲーム全くやったことないんだけどいきなりGTA6やっても大丈夫かね？
せっかくPS5持ってるし祭りに参加したい気持ち

>>666
過去作との繋がりなんてほとんど無いから問題ない

他のナンバリングとの繋がり薄そうだし大丈夫じゃない

GTA6はグラフィックだけではなくNPCの挙動がスクリプトベースではなく周りの環境にリアルタイムで反応しているのが楽しそう

PS5版用のamerican wilds配信されてたか
本編から1日遅れとか普通に忘れられてただけだな

朝2時起きれないよ

proでもパフォーマンスモードなしで30fpsって噂があるけど😰

アメリカ女のケツで圧死したい

凄いゲームだけに吹き替えないのが、本当に残念だわ
開発のポリシーなのか知らんけど
ポリコレ同様クソみたいなポリシーは
さっさと捨てろよ

運転中字幕ちゃんと読めるやつゼロだろ

ほんとそう
GTAに吹き替えは必須という事がメーカーは分かってない
言語圏によってゲーム体験に差をつけるな

サンドボックスゲームだからシリーズやってなくてもなんも変わらん

吹き替えは開発のポリシーとしてシリーズ通して付けないのがGTA、諦めろ

GTA6くっそ面白そうだな
買うのは確定してるけど確かに日本語音声無いのは残念

字幕読みながらゆーっくり走るんやで

オタクに媚びたようなキモい声優とか吹き替え下手くそな俳優にやってもらって台無しにして欲しいのかね

>>680
制限時間や生死をかけたアクションイベント中にそれは無理

車停めて会話聞く
↓
「なんで止めるんだ？」って言って会話聞けない

>>681
それは英語音声でも同じや

あとでログを見返そうにもイベント終了してシーン変わると消えるしな

proで60fps出せるようにしてくれたら文句ない

>>681
仮に吹き替え音声があったなら映画の日本語吹き替え担当してるベテラン声優になると思うんだけどねぇ

ゲーム内容が映画的な作品だし

右目で操作してる車見て左目で字幕見ればいいだけでしょ

虫かよ

独歩かよ

開発のポリシーで吹替つけないって何なんだろうね
アクション中で会話読めないとか英語わかる人以外には弊害でしかないんだが

>>688
字幕見るだけなら両目の視界の片隅に在るだけで読み取れる
問題はアクション中にそれやると集中力が途切れること

>>691
品質維持や開発規模が現実的ではなくなるためとロックスターは言ってる
要するに金がかかりすぎるからってこと
結局は金に行き着く

操作性のがごみ

>>693
莫大な制作費から見れば吹替えコストは誤差レベルだと思うが

寝て起きたら普通に動画公開されてて先行とは？ってなったわw

なんならネトフリ公開前にリークされてたらしいからな

グラセフぐらいモブを含めた登場人物が多いと吹き替えの量えげつないと思うよ
だからHITMANは吹き替えやめたし

>>695
日本語圏だけじゃないんだぞ
NPCも含めるとエグいほど金かかるやろ

吹き替えも将来AIが担う様になるんだろう

声だけじゃなくて口パクとかも各言語に合わせないといけないからその作業が面倒なんやろな

別に容姿も選べないバタ臭い欧米人と男女の関係とかやりたくないんだがな…変な要素入れてきたな。やんなくていいらしいからやんないけど

GTAは吹き替えいらんだろ
英語で罵りあうのが良い

ハミ痛インタビューでだいぶ詳細な話が出てるが、マジで面白そうやんねGTA

>>700
今はそういうの自動処理で行われる時代

RDR2を余裕で超えていかないと色々比較されてネチネチ言われる可哀想な運命ではある

>>700
リップシンクって言葉聞いたことない？

リップサービスならある

GTA5っていつの間にか100円アップグレードに対応してたんだな
セールで買い直さなくて良かったわ

PS6になったら本体の方でAI吹き替え機能とか用意してくれるのかな？
声優を選んだりできたら面白そう。または英語音声から自動で同じ声質の日本語音声に吹き替えてくれたら便利だな。
プロの声優と演技指導でちゃんとしてくれるのが一番だけどね

>>663
GTA6はデブが少ないのがリアルじゃないよな

いやーん、チェインドエコーズ持ってるー
2年くらい前に買ったけど色々合わなくてそれでも惰性でクリアまでやったわ
一般的には面白いって評判だけどね

別に字幕でええがな
アメリカのストーリーなら英語の方がリアルやろ？
映画とかも吹替でみるお子ちゃま？

いや、GTAは面倒だからという理由じゃなくて何か信念的な理由て英語音声しか使わない

映画とアクションゲームの違いが分からない人きた

メーカーがやらないっつってんだから繰り返しグチグチ言うくらいなら英語くらい勉強しろよ

PS5はいつでも遡って過去のゲーム映像を録画できる機能あるからそれで15秒～30秒前を録画して読めなかった字幕を読み返したりしてる
洋ゲーライフハックです

ホントにps5でこのクオリティで出来んのかね？
出来なかったら訴訟になるだろうから嘘ではないんだろうけど何か信じ難いな

海外駐在もこなす程度の英会話力はあるがGTAシリーズの英語はかなり難しい
やたらと速い上に訛りもキツい

>>717
CS30fps固定らしいからできるんじゃない

こいつの言ってることが本当ならだけど
https://x.com/GTAnewsJP/status/2093159381173182569

別に容姿も選べないバタ臭い欧米人と男女の関係とかやりたくないんだがな…変な要素入れてきたな。やんなくていいらしいからやんないけど

日本の吹替声優なめんなって感じではあるが翻訳の台本次第ではあるか

GTAはスラングばかりだから一般的な英語聞き取れるレベルじゃ無理ゲーなのよね

グラディオモリ楽しみなんだが、パソコンでも面倒くさそうなのにps5のコントローラでモーション作成なんかできるんかな

ロックスターゲーは10作以上遊んでて吹替無し字幕も今更だから別に苦にならないだろうな、それよりも楽しみ過ぎる

セリフの8割
SxxTとFxxKだろうし

oi!fuck off!you cunts!

日本語の吹き替えは明確で聞き取りやすいことが最優先だからリアルではない
同じ日本人俳優が演じるに日本のドラマや映画はリアルだが聞き取りにくい

GTAシリーズはハマらない人はストーリーを1周して終わりだろうからアクション中の字幕に文句言いたいのも判る

GTAオンラインをやり込もうとすると必然的にどのミッションも金稼ぎの為に何十回とリプレイしまくるんで、自然とアクションしながら字幕を読む技能も身に付いてく

地味に他の洋ゲーや字幕洋画見る際にも活かせる技能なんで若干QOLが上がった模様

カクカク30FPSとかきついわ
次世代機完全版で60FPSになったらやるわ

30fpsってそんな気になんのか
所々落ちるとかは気になるけど固定ならそんな気にならんのは俺だけなの？

RDR2がいまだにPS5対応してないこと考えるとGTA6のPS6対応は怪しいぞ

30はやれなくはないけどガクガクで60とは別ゲーなのは確か
十分やらない理由になる

GTA6のヒロインはラテン系の太めの姉ちゃんでブスだから美少女ロリキャラに変えろ！という奴はさすがにいないなw

他の60とかのゲームも同時にやってるときつく感じる
GTA6しかやらないとかだと最初は違和感あるけどそのうち慣れる

GTA6を安定して60FPSで動かせるCS機なりPCってお安くはなさそうなイメージです

proで40とか聞いたが60なんとかならんか

日本語と英語では相互で表現できない言い回しがあるから
優秀な翻訳家の吹き替え版は日本語表現の機微や情緒さえも追加されるのにな
原文至上主義者は聖書でさえ否定しだして泥沼にハマるのだろう

ttps://eikaiwa.dmm.com/blog/learning-english/tools/subtitle-difference/

ラスアスみたいなゆったりめのゲームは60より30の方が映画的でしっくり来る
ホライゾンくらいアクション寄りになると60の方がいい
GTAは30でもまあ問題ないだろう知らんけど

ノーマルPS5でも30fps張り付きなら嬉しい

RDR2はPS5で遊ぶと何fps?

30fpsは最初うわってなるけど10分くらいやればなれる

>>738
それは飛躍し過ぎだろう
聖書の場合は原語の性格や時代背景や原文の文脈とか考慮した解釈と共に伝えられるものだから「否定」ではなく「翻訳版のみを扱った独立した解釈をしない」が正しい
だから学問化したり解説書を別に設けたりもする訳

その他はその通りだと思うけど

>>741
30

運転中の字幕とかマジ読んでらんない

>>737
Proに最適化する何らかの手を加えないと難しいかもね

30fpsはダメだろ
GTA6だから30fpsでも買うか迷う流れになってるけど無名のゲームが30fpsですとか言うと速攻で干されるレベルだぞ

さすがにノーマルps5でもフルhdで構わないから60fpsにできるよね

字幕と吹替でいつも思うけど世界観もそうだけど声的に合ってるかどうかよ
ラスアスやラチェクラだったら字幕よりも断然吹替の方が合う
アサクリだって吹替よりも字幕の方が合う ただシンジケートだけは吹替の方が合ってたからそっちでやったけども

>>738
クソ記事読んでないけどその追加って原作にないものつけ足してんじゃん
そもそも翻訳踏む時点である意味別物だぞ
原文確認できれば訳のブレは個人で調整できるけど吹替だと原文が全く確認できなくなるからロックスターもやらねえっつってんだろ

GTAって国内でどれだけ人気あるんだろうか
個人的には3と3の派生をやってるけどストーリーやらずに警察と戦ったりくらいしかやってないし
ストグラとかは全く別物だし

5がパケ版だけで200万以上DL版込みだったら300万以上確実

今回のネトフリのが30fpsなんやろ？
これ見てる限りプレイに支障出るようなものか…？

>>751
GTAオンラインが連日大盛況だった気がする
特にPS3時代とか小中高生キッズがVCで発狂して叫びまくって無差別にPKしまくってた印象がある