自分も空手道じゃなくてカラテチャンプ?と思って調べたら
ファミコン版は元々国内版でもカラテチャンプの名称だったのね