試しの符で日本語訳がおかしなのあるね

【遠距離の飛び道具又は投げ物でとどめを刺す】
これが何故、星3なのか今まで分からなかったけど日本語訳がおかしいってことに気付いた
これ遠距離と投げ物じゃないと敵にとどめさせないのなw
通りでミリ残りでいくら近接で斬っても死なないわけだ