百年前はもっと強かったカースガノンを英傑たちが戦って消耗させて当時より弱体化したと考えるのはどうだろうか
あるいは厄災本体の力がゼルダに押さえつけられてからは弱体化したとか
外伝でゲーム性優先とはいえ厄黙は本家より攻撃派手だしと考えるのもいいかも