砂時計と革手帳は結局なんだったんだ?