多分原語版はそこまで方言とかのニュアンスないよな？
蝦夷地だけあって色んな地域からの流れ者＝方言ごちゃ混ぜをやってて感心した