作家性の強い作品ってローカライズがしっかりされてないとマジで白けるよな、インディーゲーみたいな資金ないとこに求めてもしょうがないけど。