アメリカ人作家の小説に普通にキティちゃんっていう単語が出てきてびっくりしたことがある