例えばスターウォーズのヌート・ガンレイはアジア人が話すような英語で喋り、
それが差別的だと非難された事もあるそうなので、
向こうにもカタコトに相当するようなのはあるんだろう

英語版のAnimal CrossingでSaharahの台詞がそうなってるかは知らないけど