普通に考えて宣教師が闘争心や激しい野心的な奴隷を連れ歩くことからして考えにくい
大きな体格の弥助が武器を手に暴れていれば、史実のようにはならないだろ