弥助が本人の意思によらず日本に来たってのはだれでもわかることだから
戦闘義務を課さなかったのは当時の人たちなりの倫理感の表れだと思う。
なんでUBIやトーマス・ロックリーが弥助を侍扱いしたいのかというと奴隷貿易の修正のためとしか解釈できない。