ついでにバグも修正してくれ