ロックリー結構やってないか？

弥助の本は日本版と英語版（日本未発売の小説）の二種類があってそもそも中身が違うらしい
何であの本が海外に影響与えてるのか不思議だったんだよ
さらに各メディア相手に盛りまくって「弥助は伝説の侍」になったと

日本語版
「自称織田の末裔が弥助が首を持って脱出したと言っているけど、ありえねーわ」

英語版（小説の脚注）
「証拠はないが織田家の伝承には残っています。
弥助の記憶は彼と最も密接な関係にあった織田の家族の中に生き続けています。」

CNN、BBC他
「歴史家のロックリー氏によると、信長は弥助に介錯を頼み、
自分の首を刀と共に息子に送り届けるよう頼んだという。これは絶大な信頼の証だ」
「弥助は首を持って逃げることで、日本の歴史を変えたと見なされてきたのです」

なんやねんこいつ