PS5版はやはり音声カットされてないようですね。こちらSwitch版はこんな感じです。
さらっと検索したところ、「音声が突然消えてバグか?」と疑うユーザーも見かけました。
https://twitter.com/Kyougoku_Ren/status/1716492225482457412?t=EX19a0Pk6jx6mSnKhY0xdw&s=19
https://twitter.com/thejimwatkins