調べてみたけどこうだったぞ

◆ナイフの威力差で演出追撃ダメージに差はあるかどうか
ある。
無限ナイフ（攻撃力1.2）とクラウザーナイフ（攻撃力3.6）は当然3倍のダメージ差になる

◆ナイフの演出追撃ダメージはダメージ補正があるかどうか
ある。
難易度アシストの村長戦で確認したけど
約0800ダメージ　←　レッド９最大強化
約2600ダメージ　←　村長ダウン時に無限ナイフで追撃
約7000ダメージ　←　村長ダウン時にクラウザーナイフで追撃