好意的なレビューは散々見たから評価低いとこの意訳
7.0 / 10
https://www.siliconera.com/review-resident-evil-4-remake-abandons-horror-for-action/
・アクションホラーと言うより完全にアクションゲームでファンにとって意見が分かれる
・ナイフの弾きが今作の戦闘のベースに組み込まれてんのに壊れるのは正直ストレス
・戦闘のテンポがオリジナルと変わってんのにレオンの動きがもっさりできつい
・サイドクエストは面白いがアップグレードに費用が掛かりプレイ時間が膨れ上がりそうな要素になってる
・バイオ4を現代的にリメイクしようとした結果オリジナルの良さを置き去りにしてしまった
・バイオ3REが楽しめたなら魅力的な作品だろう