スキャンで肉付けとか無理じゃね
声優のフェイシャルキャプチャの演技が悪いだけだと思う