誤訳は本社ではなく日本側のミスだけど
いくらなんでも誤訳多すぎなんだよなぁ
ただでさえ、誤訳じゃなくてもわかりにくい訳が多いのに
【PS/XBOX】Dead by Daylight 墓場スレpart350
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
285なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 9362-DUH3 [221.12.252.169 [上級国民]])
2022/12/01(木) 09:46:56.72ID:L3rU6OOA0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【株価】日経平均は一時4300円超下落、午前の終値は5万7858円…世界同時株安の様相 ★2 [蚤の市★]
- 自民・石破前総理、小渕元経産大臣ら、消費税減税の衆院本会議で採決前に議場を退席 [首都圏の虎★]
- 【東京】女子大学生の頬を平手打ち 路上ですれ違いざま…39歳男逮捕 他に7人の女子高校生や女子大学生に連続して跳び蹴りなどの暴行か [煮卵★]
- 「法律より宗教を優先する外国人との共生は困難」北村晴男氏、川越の無許可モスク巡り質問 (産経) [少考さん★]
- トランプ大統領「米国の選挙は不正だらけだ」激しく批判 [Hitzeschleier★]
- トランプ大統領 NY株急落は「民主党のせい」と主張 [Hitzeschleier★]
- ポケモンカード、再び値上げ [507895468]
- 高市早苗「株価が下がっていることも承知している。私はとにかく日本経済を強くする」お気持ち表明.org [545512288]
- 【高市悲報】ケ ン モ メ ン 、 ｵ ﾙ ｸﾞ に 移 住 し 過 ぎ て 5 c h 嫌 儲 よ り ｵ ﾙ ｸﾞ の 方 が 人 が 多 く な っ て し ま う [751642458]
- 【高市悲報】嫌 儲 、 ｵ ﾙ ｸﾞ に 住 民 取 ら れ す ぎ て ガ チ で 過 疎 り ま く る [751642458]
- 【悲報】日本の年金、株暴落で5兆円の損失 [709039863]
- ( -᷄ὢ)y━･~~俺と博士はかつて>>2兄弟と呼ばれていた……