翻訳も多少違うなら笑えるけど真逆だと話が変わってくるからな
なんで「Increases the Bear Trap Rescue and Escape times by +33 %」を「トラバサミからの救助や脱出の試みに必要な速度が33%増加する」にしちゃうのか理解に苦しむわ