ただでさえ日本語圏市場は小さいのにクソ直訳で済ませずわざわざきちんとプロの人に意訳してもらって初期リリースから導入して、俺的には充分素晴らしい仕事だと思ったけどな

みんな誤字の文句は言うけど俺含め制作チームに誰も直接報告してくれないから誤字の存在すら認知されてなさそう。誰かが報告した上で無視されてたなら話は変わるけども