コントローラー側に更新かけるってことだからPCがないと無理じゃないかな
PC持ってる友人等に頼むかネカフェへどうぞ