>>386
カッターなら切り出しとか?とも思うけどカッターは現代日本起源ぽいからカッターに時代考証が必要な場面はないかもな
食事用のナイフは明治期に餐刀と翻訳されてるのでこれでいいんじゃないかね