アニメでは眼前にあるのは奥様の遺体だった訳で、仮に意図としてそうだったとしてもアニメにいちいち持ち込むべきじゃなくね?