USB miniB 端子は規格の上では消失したのだね
なので片方が USB miniB のUSBケーブルはやや入手困難。

この前、mini B接続の外付けHDDを殻割りして、USB 3.0 対応の外付けHDDケースにスワップしたよ。