他になんていうの言われると困るけど
義妹の旦那は「義妹の旦那」であって義弟じゃないよね