原作もののアニメで原作由来の問題点があるなら
そりゃ原作批判もされるわな

作画の崩壊ならアニメだけの問題点だが
キャラの人物像やストーリーやトリックなんてのは
原作通りのはずだしね