海外「天才の仕事」YOASOBI『アイドル』の英語バージョン公開→日本語の歌詞とのシンクロ率があまりにも高すぎると話題に
https://sekaihonyaku.com/archives/13154
特にこの曲ではサビ部分の

日本語詞「誰もが目を奪われてく 君は完璧で究極のアイドル」

英語詞「That emotion melts all hearts, all eyes on you Cause you are perfect, the most ultimate idol」

といったように、意味だけではなく発音も合わせていることが分かります。（ぜひ聴き比べてください）