使うといえば、「シンプルに○ね」はよく見るけど、これはいまいち意味がわからない
「強めの○ね」とまではわかるけど、シンプルとは？
「色々言いたいことはあるけど、そういうの全部集約して一行にまとめると、とりあえず○ね」ということかな

英訳だと「ジャストダイ」ってなってて、それだと「今すぐ○ね」で、ちょっとニュアンス違う
いや、同じか